大君
“大君”的本义为称道德﹑文章受人尊仰或地位高的人。
名词解释
【词语】:大君子
【注音】:dà jūn zǐ
【释义】:1.称道德﹑文章受人尊仰或地位高的人。
2.朝鲜王朝对国王儿子的称呼,国王嫡长子为世子,其余嫡子称大君,庶子称君。
3.大君 (周代),周天子的别称
4.日本国大君,幕府将军的别称,幕府灭亡后,改为天皇的专称
5.大君(称呼),对右妻的爱称。
内容简介
大君一词源于《周易风水》。《易经·象》有“大君有命,开国承家”之句。大君本是中国古代周天子的别称。幕府将军以此暗示了自己虽非日本国天皇,但与日本国天皇同样拥有正统性。
在英语中,把在在一个行业内拥有一定财富和权力的人物称为“Tycoon”(意同汉语中的大亨)。“Tycoon”一词就是来源于日语的“大君”(Taikun),这也是英语中少数的不直接反映独特的日本文化的自日语传入的外来词之一。\
明治时代以后,“大君”(日:大君/おおきみ)一词成为了日本国天皇氏在非官方场合下的尊称之一
作者简介
亦舒,生于上海市。曾在《明报》任职记者及担任电影杂志采访记者和编辑。后赴英国留学,任职酒店公关部。进入香港政府新闻处担任新闻官,七年后辞职。现为全职作家及家庭主妇,并移居加拿大。
参考资料大君子.在线汉语字典.2019-06-06